"Могилевский полтинник" в рамках фестиваля "Мартовский лев" (Могилев)

1 блок. Дуплеты, вопрос 15

После сверки мы вернемся к турниру. Уважаемые знатоки, вам не надо будет писать ответы на вопросы дуплета. Вам надо будет написать фамилию ударника победившей на "Евровидении-2006" группы "Lordi". 1. На стадии разработки использовалось название бара "Longhorn", но в итоге выбор пал на "новые возможности", "открывающиеся перспективы". Назовите их одним словом. 2. Какое существительное, согласно известной шутке, используется для перевода на английский слова "окрошка"?