"Пермский период - 2008"

В журнале "Крокодил" за 1980 год была напечатана карикатура, на которой изображен ОН, занятый изучением вьетнамского языка. Рядом с ним лежат учебники венгерского, болгарского, немецкого, польского и чешского языков. Назовите то белое, на чем ОН сидит.