Весенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2003/04. Первая лига.

Третий этап, вопрос 11

Когда-то советские пропагандисты утверждали, что капитализм на западе загнивает. Так, в 1970-х гг. в США начала гнить рок-музыка, а в конце 1970-х - начале 1980-х - правда, весьма специфично - научная фантастика. Впрочем, и в музыке, и в фантастике пик загнивания был не очень долгим. Ответьте: как, по одной из версий, переводится на англо-американский слово "гниль"?