Комментарий:"Отче наш" - это главная молитва в христианстве. В Объединенных Арабских
Эмиратах, где находится упомянутый фонтан, уважительно относятся к
другим религиям. Например, там регулярно проходят православные службы.
Выражения "знать как Отче наш" и "знать как свои пять пальцев" означают
фактически одно и то же. Порядок букв в замене "ОН" служил
дополнительной подсказкой.