V Всеукраинский синхронный турнир. 1 этап

1 тур, вопрос 4

Герой романа Валентина Пикуля "Честь имею" свою корреспонденцию из одного европейского региона подписал псевдонимом, обозначающим коренного жителя этого региона. Однако при публикации была допущена опечатка - пропущена одна буква - в результате чего подпись стала обозначать просто голодранца. Назовите этот регион.