"Знатокиада - 2012" (Всемирные игры знатоков) (Нагария). ЧГК

1 тур, вопрос 6

В одном из эпизодов рассказа Набокова лебеди неизвестного вида пролетают по небу. Назовите нерусским словом то, с чем автор сравнивает одинокую звезду на этом небе.