II Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК

Шутка из газеты "Метро": - (ПРОПУСК) - это выражение русское или французское? - Это слияние двух языков. Восстановите пропущенное выражение из двух слов.