Комментарий:С XIX века сочетание "Mumbo Jumbo" используется в английском как
обозначение объекта и атрибута непонятного (зачастую - шарлатанского)
культа, невнятной (или намеренно усложненной) речи, тарабарщины. Так оно
использовано, к примеру, и Томасом Карлейлем в хрестоматийной работе
"Французская революция", впервые переведенной на русский в 1907 году.
Примерно тогда же термин вошел и в русскую юмористику.