Главный герой сказки американского писателя Вашингтона Ирвинга
"Легенда о трех прекрасных принцессах" - мавританский султан Мохамед.
Его прозвище знакомо нам по другой сказке. Автор добавляет, что по
поводу этого прозвища есть две версии. Одни считали - и для русского
уха это звучит немного странно - что прозвищем этим султан обязан
своей неуклюжести. А что считали другие?
Ответ: Что он просто владел левой рукой лучше, чем правой.