Пушкин дал ему фамилию Ханжеев. В другом переводе он был назван
Фарисеев. Сейчас это имя не нужно переводить, оно стало нарицательным.
Назовите это имя.
Ответ: Тартюф.
Комментарий:
Его имя стало синонимом ханжи и фарисея; кстати, в вопросе упомянут
некий А.М. Пушкин - автор одного из первых переводов "Тартюфа".