Кубок городов - 2006

2 тур, вопрос 4

Ведущему:
ударения в необычных словах ставятся так: ротУма,
ротумАнский, пАукене, пЕа, аниАна, лЯме (во всех словах читается именно
"е", а не "ё"). Произносить их нужно максимально отчетливо, при первой
же просьбе играющих - диктовать по буквам.
Уважаемые знатоки! Знаете ли вы остров Ротума? Он расположен в Тихом океане и принадлежит государству Фиджи. Если бы некое произведение было бы переведено на ротуманский язык, товарищи главного героя носили бы имена Паукене и Пеа, самого его можно было бы с небольшой натяжкой назвать Аниана, а его властительного неприятеля звали бы Ляме. Назовите хотя бы приблизительно ротуманское имя того персонажа, который лишил Аниану свободы.