Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2010/11. Вторая лига, 3 этап

Герой Анатолия Мариенгофа называет это короткое слово ковшом с водой, из которого льется холодная вода на отношения. Это слово фигурировало в известных посланиях более чем тысячелетней давности. А чьи это были послания?