Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2010/11. Вторая лига, 3 этап

Когда участник телепроекта "Дом-2" захотел содрать с крышки чужого ноутбука лист бумаги, ему строго запретили это делать. В главах книги Жака Пикара, посвященных строительству подводного аппарата, очень много кавычек. Оба случая можно объяснить одной и той же причиной. Назовите ее словом французского происхождения.