Министр финансов при Николае I Егор Францевич Канкрин был немцем. Эту
фамилию он взял, перейдя на русскую службу, одновременно латинизировав и
русифицировав свою настоящую фамилию. Как его настоящая фамилия
переводится на русский язык?
Ответ: Рак.
Комментарий:
Настоящая фамилия - Кребс. Канкрин - от латинского cancer.