Кандидат биологических наук Д. Коренев, завершая свою статью об акульих
зубах, пишет: "Хочется верить, что и люди, считающие себя
представителями так называемой западной цивилизации, когда-нибудь
перестанут видеть в этих животных воплощение ужаса. Может быть, сумев
обуздать дрожь в коленках при виде крокодиловой слезы акулы, мы поймем
что-то важное об окружающем мире и о месте человека в живой природе".
Какое словосочетание мы заменили словосочетанием "крокодиловой слезы"?
Ответ: Голливудской улыбки.
Комментарий:
Намек, видимо, на голливудские фильмы, которые создали акуле не очень
приятный образ.