Осенний чемпионат "Коломны" - 2013

4 тур. "Дети Магеллана", вопрос 5

Малолетний сын автора вопроса, изучая административную карту Санкт-Петербурга, поинтересовался, водятся ли ОНИ в одной из городских речек круглый год или только зимой. Поняв, о ком идет речь, ответьте максимально точно, какая именно надпись на карте ввела ребенка в заблуждение.