ФаншАнь - пригород Пекина, где располагалась летняя резиденция
императора. ФаншАнь известен пещерной системой, где, вероятно, находится
АЛЬФА. Что мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: Альф.
Комментарий:
"Где Альф бежит, поток священный, / Сквозь мглу пещер гигантских,
пенный", сообщает нам Кольридж в своем "Кубла Хане". Шанду, она же
Ксанаду, - летняя резиденция хана ХубилАя неподалеку от ФаншАня.