Ответ: Тиль Уленшпигель.
Зачет: По имени или фамилии.
Комментарий:В одном из русских переводов походной песни энтов совершенно некстати
появилась фраза: "Нам пепел братьев в грудь стучит!", очень похожая на
слова Тиля Уленшпигеля "Пепел Клааса стучит в мою грудь".
Автор: Михаил Иванов (Саратов)