Фестиваль "Саратов-2008"

2 тур, вопрос 11

В Индии женщины не должны были это делать, когда вожди собираются на совет, а не то обсуждение будет ходить по кругу. А у айнов это нельзя было делать в последние месяцы беременности, чтобы ребенок не родился с перепутанными внутренностями. В названии одного романа аналогичный запрет относится к цветам. Каким?