Фестиваль "Саратов-2008"

4 тур, вопрос 2

Умберто Эко пишет, что ЭТО не случайно было изобретено народами-торговцами, которым нужно было общаться с представителями других стран. У римлян ЭТО иногда называлось elementaria - ведь середина не менее важна, чем начало. Назовите ЭТО одним словом.