Великолукская Осень - 4

Основной турнир. Финал, вопрос 11

В 1852 г. в Санкт-Петербурге была выпущена вот такая линейка для письма, отличавшаяся от этой, по сути, только имевшейся там надписью. Укажите суть этой надписи.