II Открытый Кубок Серпухова среди студенческих и юниорских команд

В 1833 году на берегу острова Эстадос в Магеллановом проливе некий капитан Канингэм повесил на дерево бутылку. Через два года капитан Уотер-Хауз перевесил бутылку на специально вкопанный столб. Чуть позже капитан Керрик заменил бутылку бочонком. Еще позже путешественник Д'Юрвиль повесил на столбе вывеску, которую заботливо поновляют до сих пор. Что написано на этой вывеске?