"Знатокиада - 2015. Рижские каникулы" (Рига). Олимпийский кубок стран

Второе слово в переводе названия известного произведения на английский - "Ouch" [Ауч!]. Напишите первое.