Известна практика вешать на дверь табличку с надписью "Do not
disturb" [ду нот дистёрб], т.е. "Не беспокоить". На картинке шерифа над
словом "disturb" был нарисован пончик - получилась своеобразная игра
слов: "donut" [дОнат] в переводе с английского - "пончик".