"Весна в ЛЭТИ - 2012" (Санкт-Петербург)

1 тур, вопрос 10

Многим известно лишь сокращение от японского слова "окесутОра". Переведите слово "окесутора" на русский.