"Весна в ЛЭТИ - 2012" (Санкт-Петербург)

Филиппинская легенда поясняет ЭТО так: люди вознамерились возвести белый дворец по ту сторону океана, построили сотни мостов, по которым день и ночь переносили кирпичи. Но однажды океан, чей сон был потревожен, разгневался. Назовите магический предмет, который упоминается для пояснения ЭТОГО в мифологии другого народа.