Вопросы Алексея Паевского и Ольги Хворовой, Одесса (751-1000)

"Лексикон вокабул новым" говорит об этом так: "лист мореходный или землемерный". Что это?