[Разминка]
Блиц.
Однажды автор вопроса проходил тест на знание крылатых выражений, где
к каждому выражению наряду с правильным переводом предлагались
неправильные. Мы предлагаем вам угадать выражение по его неправильному
переводу.
1. Астры для аспирантки.
2. Слышал голос Иова, да не знал откуда.
3. 611.
Ответ: 1. Per aspera ad astra - Через тернии к звездам.
2. Quod licet Jovi, non licet bovi - Что позволено Юпитеру, не
позволено быку.
3. DIXI - Я все сказал (добавить нечего).