Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11

Французское слово со значением "текущий", по одной из версий, дало название разновидности ЭТОГО. Такая этимология косвенно подтверждается произведением 1931 года. Напишите название этого произведения.