Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11

Финал (Санкт-Петербург). 1 тур, вопрос 3

Раздаточный материал:
"Akiresu to kame"
Перед вами название фильма Такеши Китано. В одном описании говорится, что фильм рассказывает о вечной погоне за успехом и признанием, которые ускользают от большинства людей. Напишите по-русски первое слово, входящее в название этого фильма.