Синхронный турнир "Сова бьян - 2016"

Действие повести девятнадцатого века начинается зимой, в праздник святого Афанасия. По русским поверьям, в это время стоят особенно сильные морозы. Поэтому Афанасий в народе носил то же прозвище, что и предок ученого. Напишите это прозвище и название упомянутой повести.