Ответ: Цепочка карманных часов.
Зачет: Цепочка [для/от] [карманных] часов; часовая цепочка.
Комментарий:Во времена Честертона и Гамсуна мужчины носили часы на цепочке. Гамсун
прятал ее свободный конец в карман, как будто бы у него там лежали часы,
но обман раскрылся. По мнению Честертона, спешащие люди прикованы "к
самой тяжелой цепи - часовой цепочке".
Автор: Игорь Збырун (Луцк)