Синхрон Миротина и Лёгенького

2 тур, вопрос 15

Ведущему:
по возможности следовать обещанию и не оглашать ответ до
начала следующего тура.
Ответ на этот вопрос мы огласим после перерыва. В переводе Ричарда Бёртона говорится, что ОНА, помимо стихов и легенд, изучала философию, науки и искусство. Назовите ЕЕ имя.