Синхронный турнир "Кубок весей - 2013/14"

1 тур, вопрос 11

Дуплет.

1. Перед вами одна интернет-карикатура. Это не вся карикатура, потому что мы вероломно вырезали из нее кусок с надписью на французском языке. Переведите ее максимально точно на русский язык тремя словами, одно из которых - греческого происхождения.

2. Перед вами одна интернет-карикатура. Это не вся карикатура, потому что мы вероломно отрезали от нее кусок с надписью на французском языке. Переведите ее максимально точно на русский язык тремя словами, одно из которых имеет греческие или латинские корни.