10-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова

В августе 2005 года лондонская компания Seagull Publishing выпустила перевод книги, которую в своем анонсе назвала "русским эквивалентом Гарри Поттера, написанным на 40 лет раньше". Ответьте, о какой книге идет речь.