Окский марафон - 2017 (Пущино)

3 тур. "Дьявол кроется в хинкалях" (Кукисвумчорр - Стерлитамак - Воронеж - Ивантеевка - Санкт-Петербург - Москва), вопрос 11

У художника Эрже был друг, отличавшийся бледным цветом лица. Этот друг изображен в сюжете, где Тинтин выдвигает диктатору условие, что революция обойдется без казней. Каким двукоренным словом биограф Эрже назвал это условие?