Внимание, в вопросе есть замена.
Диалог из романа Нила Стивенсона "Криптономикон":
- Как полет?
- Нормально. На видеоэкране показывали анимированные карты.
- Теперь на всех авиалиниях такие.
- Между Сан-Франциско и Токио - только остров НЕВЕРЛЭНД.
- И что?
- Он висит перед глазами час за часом. НЕВЕРЛЭНД. Я думал, рехнусь.
Ответьте, название какого географического объекта мы заменили словом
"НЕВЕРЛЭНД"?
Ответ: Мидвэй.
Комментарий:
"Мидвэй" - полпути. Атолл Мидвэй находится на полпути между Америкой и
Японией.