Открытый Кубок Азербайджана - Azeri Open - 2003. Финал

3 тур, вопрос 6

В рассказе "Улыбка лорда Бистузье" детям в небольшом селении одной из советских республик мешает ходить в школу некое препятствие, возникшее в ходе строительных работ. Ночью один из взрослых тайно расчищает дорогу, оставляет детям записку и, шутки ради, помня о распространенном среди этих школьников развлечении, подписывается под ней "лорд Бистузье". Уважаемые знатоки, если вы разгадали тайный смысл послания, а всё уже и ежу понятно, то ответьте абсолютно точно, что использовал для своей цели тот взрослый.