Молодежный Кубок Мира - 2014/15

Внимание, в тексте этого вопроса мы несколько раз заменили одно слово на другое. Историк Плиний Старший описывает переправу армии царя Антиоха через реку. Согласно этому описанию, шедший первым офицер Аякс отказался войти в воду. Тогда было объявлено, что офицер, который перейдет реку первым, будет считаться старшим. На это решился офицер Патрокл, за что был награжден знаками отличия. А Аякс предпочел бесчестью голодную смерть. Напишите оба слова: и то, которое было у Плиния, и то, которым мы его заменили.