Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2012/13

Этап 2, вопрос 30

Ведущему:
слова "о банальных" прочитать максимально раздельно.
В одном произведении утверждается, что ОНА роднит человека с однопалубным кораблем. ОНА косвенно упомянута в статье о банальных рифмах. Назовите ЕЕ словом греческого происхождения.