ВДИ. "Играют только дамы"

1 тур, вопрос 8

Журналист Татьяна Смирнова в заметке об отсутствии личной жизни у девушек пишет об одной девушке, работавшей корректором. Вычитывала она как-то текст о профессии художника и в слове без ошибки исправила букву "а" на букву "о". Только благодаря редактору с нормально налаженной личной жизнью ошибка была устранена. Какое слово упоминалось в тексте до исправления девушки?