ЧГК по немецкой тематике, выпуск 5 (Хоббах - 2009)

Основной набор, вопрос 26

Живущий ныне в Германии писатель Владимир Шубин описывал свою живущую в Ленинграде сестру. Она вполне серьезно думала, что в переводе с немецкого это слово означает "сломанный нос". На самом деле это слово обозначает растение. Напишите это слово.