В англоязычной интернетовской базе данных кинофильмов (IMDB) название
одной и той же должности в двух разных фильмах одного и того же
советского режиссера переведено на английский язык по-разному. В одном
случае это Superintendent, в другом - house manager. Назовите актеров,
исполнявших эти роли в упомянутых фильмах.
Ответ: Нонна Мордюкова и Юрий Яковлев.
Комментарий:
Управдомы в фильмах Л. Гайдая "Бриллиантовая рука" и "Иван Васильевич
меняет профессию".