21-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Вюрцбург

Тур 1. ЧГК, вопрос 2

Когда выходил первый сборник стихов американского поэта Эдварда Эстлина Каммингса, в его фамилии была допущена опечатка, которую поэт сохранил во всех последующих сборниках. Она нисколько не влияла на правильное прочтение его фамилии, но позволяла бы легко выделить ее в списке других фамилий. В чем же заключалась опечатка?