Рассказывают, что однажды советские военные не могли понять, что за
праздник отмечают немцы. Из-за плохого знания языка был сделан вывод,
что празднуют День авиации. Назовите человека, фамилия которого
происходит от названия этого праздника.
Ответ: [Андрей] Вознесенский.
Комментарий:
Слово "Himmelfahrt" [хИмельфарт], т.е. "Вознесение", военные перевели
дословно - "поездка в небесах".