"Знатокиада - 2016" (Всемирные игры знатоков) (Баку). Олимпийский кубок стран

2 тур, вопрос 8

Раздаточный материал:
rafmagn - янтарная сила
kvikmynd - быстро движущиеся картинки
rekja pappír - ?
В исландском языке очень мало заимствованных слов: так, электричество обозначается словом "rafmagn" [рафмАгн], а кинематограф - словом "kvikmynd" [квИкминд]. Переведите словосочетание "rekja pappír" [рЕкъя пАпир] на русский язык одним словом.