Кубок наций - 2007

Отборочный этап. 8 тур, вопрос 2

Раздаточный материал:
... ОНА безукорно скопирована с праведного русского (первый пропуск).
Растянули его в квадрат, (второй пропуск) до безобразия, поежисто
исчеркали арамейскими своими каракулями - тьфу!
Цитата из пародии на Солженицына, написанной Семеном Лившиным "Двести лет, как жизни нет": "... ОНА безукорно скопирована с праведного русского (первый пропуск). Растянули его в квадрат, (второй пропуск) до безобразия, поежисто исчеркали арамейскими своими каракулями - тьфу!". Назовите ЕЕ и то, с чего ее скопировали.