I Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Клуб "Группа товарищей" (Ульяновск)

Это слово в нашем понимании означает "загадка", но произошло от латинского "res" ("вещь") и появилось из латинской фразы: "Не словами, но вещами". Назовите это слово.