Благотворительный фестиваль "Играй для жизни" (Киров)

3 тур, вопрос 3

Ведущему:
максимально отчетливо произнести слово "агре" (ударение - на
первый слог).
Продолжим тему. По мнению Ивана Ефремова, древнее слово "агре" означало, что женщина должна находиться впереди, а замена в этом слове двух последних букв обрекла женщин... Ответьте максимально точно: на что именно?