Когда герои известного сюжета оказались на мели, им было предложено
понести свою мать, ведь она долго носила их в своем чреве. Назовите эту
"мать" четырехбуквенным словом.
Ответ: Арго.
Комментарий:
Оказались на мели в буквальном смысле. И герои - в буквальном смысле. А
вот мать - в переносном. А слово "переносный" - в двух смыслах сразу.